Any person who violates any of the provisions of this chapter shall be punishable as defined in Chapter 1.15 ECMC by a penalty of up to $5,000 together with all penalties and assessments imposed by law for each violation. (Ord. 490 § 1, 2015)